La Dirección de la FCA en coordinación con la Academia de Lenguas Extranjeras, organizaron esta presentación que tuvo como principal objetivo promover la preservación del zapoteco de la Comunidad de San Pablo Macuiltianguis, dando a conocer los diversos tipos de vocales y consonantes que se utilizan así como su justificación lingüística.

Esta publicación es el resultado de diez años de tequio realizado por promotores del Grupo Cultural Tagayu’ y concentra minuciosas investigaciones efectuadas con los hablantes de la lengua zapoteca de la Comunidad de Macuiltianguis y otras poblaciones del Distrito de Ixtlán de Juárez.

El trabajo de indagación contó también con los aportes teóricos de las investigadoras: Marilyn Valverde Villalobos –ILV.A.C.-, así como de la Doctora Katherine Riesterberg -Bryn Mawr Collegue, Pensilvania, E.U.-

En el acto, estuvieron presentes en la mesa del presídium: en representación del Dr. Saúl Zenteno Juárez, la Mtra. Danaé Araceli Sosa Torres, Presidenta de la Academia de Lenguas Extranjeras de la FCA; el Ing. Wilfrido Ezequiel Ruiz Pérez, Presidente Municipal de San Pablo Macuiltianguis; la Mtra. Elsa Elvia Rivera Sánchez, Secretaria de la Academia de Lenguas Extranjeras de la FCA; el Lic Fidel García Hernández, Titular de la Unidad de Atención Académica de alumnos indígenas de la UABJO; la Profesora Raquel Cruz Manzano, representante del grupo cultural de San Pablo Macuiltianguis; así como el Lic. Hugo Ruiz Hernández, Presidente del Consejo de Vigilancia de San Pablo Macuiltianguis.

Durante su intervención el Dr. Ángel Pérez Ruiz, Secretario Técnico de la FCA indicó que el mejor escenario para la presentación de esta publicación, es la UABJO, siendo ésta la máxima casa de estudios de nuestro Estado, y aseguró que esta actividad es el inicio de distintas acciones que la Directiva de la FCA tiene planificadas con el objeto de coadyuvar con la preservación de la lenguas originarias de nuestro Estado.